Manifesto
A chi parla con gli oggetti inanimati, e sente la musica dei profumi. A chi sceglie i vestiti con le proprie emozioni.
Ai bambini che crescono e riscrivono le favole a modo loro. A chi ha visto nell’antico qualcosa del futuro. A chi sente la bellezza con tutto il corpo. A chi propone alternative, senza odiare. A chi ancora salta nelle pozzanghere e sa che sbagliare fa parte del gioco. A quel enunciato che dice che tutto si trasforma. A chi conosce la fatica.
A chi si è rotto in mille pezzi e ha avuto paura. All’arte di ricomporre le cose in un modo prezioso. All'arte, ovunque sia. All’arte che è nel modo di guardare le cose. A chi porta fuori ciò che ha dentro, anche senza sapere come. Alle donne che non sanno di poterlo fare, ma stanno per scoprirlo. Alle donne che si trasformano giorno dopo giorno. Alle madri che devono ancora ritrovarsi. Alla sorellanza femminile che guida il cambiamento.
Agli uomini amici delle donne, agli illuminati, ai gentili, agli indipendenti.
A tutti quelli che da piccoli pensavano di essere capitati nel posto sbagliato.
A quelli che sanno sorridere agli sconosciuti. Alle donne che lo fanno perché vogliono. A tutti quelli che cercano se stessi, anche quando si sentono un casino.
Be a mess if you need to.
But don't stop looking for yourself.
Community
Traversi Studio nasce dal desiderio di creare uno spazio in cui le complessità possano coesistere in un continuo divenire, dove l’estetica si sviluppa in armonia con il ritmo consapevole delle emozioni.
Celebriamo una visione integrata di tutti gli aspetti che ci compongono, dall’intimo al sociale, guidati dal desiderio di esprimere una versione autentica e matura di noi stessi.
Non badiamo alle contraddizioni; amiamo giocare con esse.
Energie Maschili e Femminili
In Traversi Studio, maschile e femminile non sono categorie statiche legate al binomio uomo-donna, ma forze complementari che si intrecciano in ogni individuo in maniera unica. Le nostre collezioni esplorano questa dualità, rispettando le relative differenze anatomiche.
Per chi lo desidera Traversi Studio offre la possibilità di adattare i suoi capi a corpi specifici, per raccontare una storia personale attraverso l’abito.
La Donna
Al cuore della nostra visione c’è una donna saggia, un’anima antica, ninfa e amazzone del futuro.
Come le statue delle dee antiche, ferite dal tempo e cadute nell’oblio, questo Archetipo continua a emanare la sua magia, e sussurra al cuore di ogni donna di risvegliarsi. Il suo richiamo è un invito a onorare la madre terra e a vivere in armonia con il disordine per trasformarlo in bellezza.
The Man
Quando parliamo di maschile, ci riferiamo ad un’energia saggia che si esprime attraverso forza, struttura e presenza. Il maschile è azione e consapevolezza, si muove con decisione, senza escludere la vulnerabilità. Vogliamo onorare questa energia, dialogando e giocando con il corpo, invitando anche alla fluidità e alla sperimentazione.