Vai direttamente ai contenuti
  • SPEDIZIONE GRATUITA IN ITALIA DA €100 & INTERNAZIONALE DA €500

Lingua

Lingua

con cosa lavoriamo

I nostri materiali

Scegliamo con cura tessuti e pellami di alta qualità, anallergici e privi di sostanze tossiche.

Pelle conciata al vegetale

Sperimentazione

Nella pelletteria sperimentiamo lavorazioni che rispettano la natura del materiale, evitando colle e finiture acriliche. Il risultato è un prodotto che preserva l’integrità delle sue origini e dura nel tempo.

Cos'è la concia al vegetale?

La concia al vegetale è uno dei metodi più antichi per trattare la pelle, basato su tannini naturali estratti dalla corteccia degli alberi. Per questo motivo, al termine del loro ciclo vitale, si degradano senza rilasciare sostanze tossiche nel terreno. È un processo a basso impatto, che limita l’uso di sostanze chimiche e rende la pelle più sicura per l’ambiente e per chi la indossa.
Il risultato è un materiale traspirante e “vivo”, che si evolve nel tempo: la pelle naturale, non tinta durante la concia, presenta una tonalità rosata che si scurisce con la luce, assumendo sfumature uniche.

Certificazioni

Utilizziamo pelle certificata dal Consorzio “Vera Pelle Italiana Conciata al Vegetale”. Il cartellino di autenticità ne garantisce la provenienza e la tutela dalla contraffazione, grazie a un numero di serie univoco e a un codice QR.

Il Consorzio

Il Consorzio toscano “Vera Pelle Italiana Conciata al Vegetale” applica standard rigorosi nel rispetto animale, umano e ambientale. I tannini naturali derivano da filiere circolari con pratiche di riforestazione. Per contenere l’impatto ambientale, il trattamento delle acque è affidato a impianti centralizzati, mentre gli scarti vengono riciclati in altri settori. I prodotti chimici - conformi alle normative REACH - sono ridotti al minimo.

O-Ring Cuff - Archive - Traversi Studio
cura della pelle

Istruzioni per la cura

Ogni creazione CASTIGO viene realizzata nel nostro atelier vicino a Milano utilizzando materiali di prima qualità, accuratamente selezionati e tracciabili.
La pelle conciata al vegetale è un materiale traspirante e "vivo" che si evolve nel tempo, aumentando il colore e la lucentezza. La pelle naturale (non tinta durante la concia) ha una tonalità rosata naturale che si intensifica con l'esposizione alla luce.

Quando non indossi gli accessori Castigo , conservali nell'apposita borsa in tessuto, lontano dalla luce diretta e dall'umidità, che potrebbero danneggiarli o deformarli. Arrotolare l'accessorio con il lato esterno (la grana) rivolto verso l'esterno e il lato interno contro se stesso per preservarne la forma e la qualità.

Per la pulizia, utilizzare un panno umido e, se necessario, un sapone delicato. Strofinare delicatamente con movimenti circolari senza esercitare una pressione eccessiva. Asciugare tamponando con un panno morbido e lasciare asciugare all'aria, lontano da fonti di luce o calore. Se bagnato, tamponare immediatamente con carta assorbente e lasciare asciugare naturalmente. Per evitare deformazioni, posizionarlo sotto un peso leggero e uniforme con un panno di cotone per proteggerlo. Evitare di utilizzare oggetti appuntiti che potrebbero graffiare la pelle o danneggiare l'interno.

I colori della pelle, derivati ​​dal processo di concia, possono trasferirsi su tessuti più chiari in presenza di sudore o umidità. A causa del naturale processo di concia, i toni possono variare tra i lotti e evolversi nel tempo. Per testare eventuali trattamenti, forniamo un campione di pelle con ogni acquisto. Per qualsiasi domanda, non esitate a contattarci.

Tessuti

Utilizziamo materiali unici e di alta qualità, attentamente selezionati tra il surplus delle aziende italiane del lusso . Diamo priorità alle fibre naturali come viscosa, cotone, lino, seta e lana, ma apprezziamo anche tessuti tecnici di alta qualità come il neoprene poliestere.

Questo approccio limita la disponibilità di pezzi nello stesso tessuto, ma quando un materiale finisce, ne troviamo un altro ugualmente adatto al modello. Per noi, la varietà di tessuti in una collezione è fonte di unicità, cambiamento e sorpresa.

Crediamo nell'importanza di evidenziare le caratteristiche di ogni tessuto. Le etichette in genere indicano solo l'origine della fibra, ma è la trama (la struttura del tessuto) che conferisce a ogni materiale il suo vero aspetto e carattere.

Crediamo che ogni tessuto abbia un'anima e una personalità, proprio come le persone. Molte delle nostre creazioni prendono vita ascoltando il tessuto stesso. A volte, ci piace persino abbinare il carattere di una persona a un tessuto specifico.

Cura della pelle

Per testare eventuali trattamenti di pulizia, forniamo sempre un campione di pelle allegato all’etichetta.

Conservare i prodotti lontano da luce diretta e umidità, che nel tempo possono danneggiarli o deformarli. Utilizzare la borsa protettiva inclusa, ad eccezione dei body jewels, che vanno appesi su una gruccia nel guardaroba.

Quando si arrotola l’accessorio, è importante che il lato esterno (il fiore) rimanga all’esterno.

Per la pulizia, usare un panno umido e, se necessario, un sapone delicato. pulire con movimenti circolari e senza pressione eccessiva. In caso di contatto con l’acqua, asciugare subito con carta assorbente e lasciare steso su un piano, con un panno di cotone sopra e un peso leggero per evitare deformazioni. Evitare oggetti appuntiti che potrebbero graffiare la pelle.

Il colore “nude” è più sensibile alle macchie: meglio evitare acqua e sapone. I colori, derivati dal processo di concia, possono trasferirsi su tessuti chiari in presenza di umidità o sudore. Le tonalità possono variare tra lotti ed evolvere nel tempo.

Per qualsiasi dubbio, non esitate a contattarci.

Il tuo carrello è vuoto

Continua lo shopping