Manifesto
Alle donne che non sanno ancora di potercela fare, ma stanno per scoprirlo.
A chi si è sentita fuori posto da bambina.
A chi riscrive le fiabe a modo suo.
A coloro che si sono frantumati in mille pezzi.
All'arte di rimettere insieme le cose in un modo inaspettato.
Alla sorellanza che guida il cambiamento.
Alle donne che lo fanno perché lo vogliono.
Be a mess, if you need to.
But never stop looking for yourself.
Community
Crediamo nelle complessità che ci compongono — tra intimo e sociale, sacro e profano, corpo e territorio. Amiamo giocare con le contraddizioni. Le metamorfosi fanno parte di noi.
Femminile e Maschile
Lavoriamo con forze complementari che si intrecciano in modo unico per ogni individuo. Riconosciamo le differenze anatomiche tra corpi e, per chi lo desidera, Traversi Studio offre la possibilità di adattare i propri capi a esigenze specifiche, sia maschili che femminili.
La donna
Le nostre creazioni parlano di spiritualità e sensualità. Traversi Studio evoca un archetipo di forza e grazia. Al centro della nostra visione c'è una donna saggia, un'anima antica, una ninfa e una guerriera del futuro. Questa donna si muove liberamente tra il sacro e il profano, connessa a un'energia primordiale che le consente di giocare tra equilibrio e caos.
Come statue di antiche dee, logorate dal tempo e cadute nell'oblio, questa donna continua a irradiare la sua magia, sussurrando al cuore di ogni donna di risvegliarsi. La sua chiamata è un invito a onorare Madre Terra e a vivere in armonia con il disordine, trasformandolo in bellezza.
L'uomo
Quando parliamo del maschile, non ci riferiamo a un uomo nel senso tradizionale, ma a un'energia saggia espressa attraverso forza, struttura e presenza. Il maschile è azione e consapevolezza, muoversi con uno scopo mentre abbraccia la vulnerabilità. Puntiamo a creare indumenti che onorino questa energia, coinvolgendo il corpo, invitando alla fluidità e incoraggiando la sperimentazione.
La nostra collezione maschile sarà un omaggio a questa complessità.